L’enquête CDNI sur le traitement des déchets produits par les cargaisons est désormais en ligne (https://docs.google.com/forms/d/1OJebc3fJq074k2zrssMXBqKrVAGqY28ZEDvGrTpqo_Y/viewform) et également directement accessible depuis une actualité du site internet www.cdni-iwt.org.
Les FAQ de la partie B de la CDNI sont également en ligne sur le site www.cdni-iwt.org> FAQwww.cdni-iwt.org> FAQ.

De CDNI-enquête over de behandeling van het afval van de lading is online op (https://docs.google.com/forms/d/19Y7JDnoeRh89xraCPfS60mAnrIfedmdT0gGsq0g4xtw/viewform) en tevens rechtstreeks toegankelijk via een nieuwsflash op de website www.cdni-iwt.org.
Ook de FAQ voor Deel B van het CDNI zijn op de website www.cdni-iwt.org> FAQ gepubliceerd.

Name:
Enquête CDNI et FAQ – CDNI-enquete en FAQ
Description:

L’enquête CDNI sur le traitement des déchets produits par les cargaisons est désormais en ligne (https://docs.google.com/forms/d/1OJebc3fJq074k2zrssMXBqKrVAGqY28ZEDvGrTpqo_Y/viewform) et également directement accessible depuis une actualité du site internet www.cdni-iwt.org.
Les FAQ de la partie B de la CDNI sont également en ligne sur le site www.cdni-iwt.org> FAQwww.cdni-iwt.org> FAQ.

De CDNI-enquête over de behandeling van het afval van de lading is online op (https://docs.google.com/forms/d/19Y7JDnoeRh89xraCPfS60mAnrIfedmdT0gGsq0g4xtw/viewform) en tevens rechtstreeks toegankelijk via een nieuwsflash op de website www.cdni-iwt.org.
Ook de FAQ voor Deel B van het CDNI zijn op de website www.cdni-iwt.org> FAQ gepubliceerd.

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie

Wet van 10 augustus 2015 tot verlenging van de steunmaatregelen aan het gecombineerd en het verspreid vervoer voor de periode 2015-2016 (BS van 31/08/2015 pp .55563-55566)  
Loi du 10 août 2015 portant prolongement des mesures de soutien au transport combiné et transport diffus pour la période 2015-2016 (MB du 31/08/2015 pp 55563 – 55566)

Name:
Wet tot steunmaatregelen aan het gecombineerd spoorvervoer / Loi portant des mesures de soutien au transport combiné ferroviaire 2015-2016
Description:

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie


De Raad heeft op 11 juni 2015 overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie (voorlopig Raadsstandpunt) inzake een voorstel betreffende technische voorschriften voor binnenschepen. Deze technische normen worden voortaan ontwikkeld door het Europees comité voor de opstelling van binnenvaartnormen (CESNI).  De normen die het CESNI opstelt, zullen automatisch in hun actuele versie van toepassing zijn. 

Le 11 juin 2015, le Conseil a dégagé une orientation générale sur les propositions de prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure. À l’avenir, de telles normes techniques seront élaborées par le comité européen chargé de l’élaboration de normes dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI).  Les normes élaborées par le CESNI seront appliquées automatiquement dans leur version actualisée. 

Name:
CESNI Binnenschepen: Raad legt standpunt vast – Bateaux de navigation intérieure: le Conseil arrête sa position
Description:
De Raad heeft op 11 juni 2015 overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie (voorlopig Raadsstandpunt) inzake een voorstel betreffende technische voorschriften voor binnenschepen. Deze technische normen worden voortaan ontwikkeld door het Europees comité voor de opstelling van binnenvaartnormen (CESNI).  De normen die het CESNI opstelt, zullen automatisch in hun actuele versie van toepassing zijn. 

Le 11 juin 2015, le Conseil a dégagé une orientation générale sur les propositions de prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure. À l’avenir, de telles normes techniques seront élaborées par le comité européen chargé de l’élaboration de normes dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI).  Les normes élaborées par le CESNI seront appliquées automatiquement dans leur version actualisée. 

Thumbnail:

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie

Lijst van motortypes, motorfamilies of motorgroepen waaraan een typegoedkeuring is verleend en die op een binnenschip nieuw ingebouwd mogen worden.
Liste des types de moteurs, familles de moteurs et groupes de moteurs pour lesquels un agrément de type a été accordé et pouvant être nouvellement installés à bord de bateaux de la navigation intérieure.

Name:
CCR – Lijst nieuwe motoren voor binnenschepen / CCNR – Liste nouveaux moteurs pour bateaux de navigation intérieure
Description:

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie

Zeebrief / Lettre de mer

{ 20 mei, 2015 }

Présentation de la version française  de l’Ébauche du Code belge de la navigation
Dernières évolutions de la politique  et de la législation relatives à la navigation intérieure
Liège, mardi 16 juin 2015

Voorstelling van de Franstalige versie van de Proeve van Belgisch Scheepvaartwetboek
Recente ontwikkelingen inzake binnenvaartbeleid en -wetgeving
Luik, dinsdag 16 juni 2015

Name:
Zeebrief / Lettre de mer
Description:

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie

Speciaal verslag nr. 1/2015 “Binnenvaart in Europa: het vervoersaandeel en de bevaarbaarheid zijn sinds 2001 niet aanzienlijk verbeterd“ 
Rapport spécial n° 1/2015 “La navigation en Europe : la part de transport et la navigabilité ne se sont pas améliorées considérablement depuis 2001“  

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie

De aandacht van de binnenvaartsector en van de verladers wordt gevestigd op het aflopen op 1 november 2014 van de overgangstermijn van 5 jaar voor de bepalingen van artikel 6.02 van deel B van de uitvoeringsregeling van het CDNI-verdrag. Dit betekent dat waar de tabel in Aanhangsel III bij de uitvoeringsregeling de losstandaard “vacuümschoon” voorschrijft, die ook zal moeten worden gerespecteerd en het niet langer toegestaan is deze standaard te vervangen door “bezemschoon”. Voor tankschepen zal er na lossing steeds moeten worden nagelensd.

L’attention du secteur de la navigation intérieure et les chargeurs est attirée sur la fin, au 1er novembre 2014, de la période de transition de 5 ans pour les dispositions de l’article 6.02 de la partie B du Règlement d’application de la Convention CDNI.
Cela signifie que si le tableau de l’appendice III du Règlement d’application prescrit le standard de déchargement « état aspiré », cela devra être respecté et il ne sera plus autorisé de remplacer ce standard par l’ « état balayé ».  Pour les bateaux citernes, après le déchargement, l’assèchement des citernes sera toujours obligatoire.

Name:
Einde overgangstermijn Deel B CDNI-verdrag / Fin période de transition Partie B convention-CDNI
Description:
De aandacht van de binnenvaartsector en van de verladers wordt gevestigd op het aflopen op 1 november 2014 van de overgangstermijn van 5 jaar voor de bepalingen van artikel 6.02 van deel B van de uitvoeringsregeling van het CDNI-verdrag. Dit betekent dat waar de tabel in Aanhangsel III bij de uitvoeringsregeling de losstandaard “vacuümschoon” voorschrijft, die ook zal moeten worden gerespecteerd en het niet langer toegestaan is deze standaard te vervangen door “bezemschoon”. Voor tankschepen zal er na lossing steeds moeten worden nagelensd.

L’attention du secteur de la navigation intérieure et les chargeurs est attirée sur la fin, au 1er novembre 2014, de la période de transition de 5 ans pour les dispositions de l’article 6.02 de la partie B du Règlement d’application de la Convention CDNI.
Cela signifie que si le tableau de l’appendice III du Règlement d’application prescrit le standard de déchargement « état aspiré », cela devra être respecté et il ne sera plus autorisé de remplacer ce standard par l’ « état balayé ».  Pour les bateaux citernes, après le déchargement, l’assèchement des citernes sera toujours obligatoire.

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ 2 Reacties


commerciële samenwerking tussen binnenvaartondernemingen / coopération commerciale entre les entreprises de transport fluvial –
digitale enquête digitale (E-NL-Fr-D) of/ou  http://panteia.onderzoek.nl/PlatinaII/

Name:
Platina II – commerciële samenwerking ts. binnenvaartondernemingen / coopération commerciale entre les entreprises de transport fluvial
Description:
commerciële samenwerking tussen binnenvaartondernemingen / coopération commerciale entre les entreprises de transport fluvial –
digitale enquête digitale (E-NL-Fr-D) of/ou  http://panteia.onderzoek.nl/PlatinaII/
Thumbnail:

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie

De overheidsopdracht ivm de concurrentiepositie van de Belgische binnenvaartvloot is gepubliceerd. Inschrijven kan tot 29/9/14 om 14 uur. 
Le marché public relatif à la position concurrentielle de la flotte belge de navigation intérieure a été publié. Vous pouvez vous inscrire jusqu’au 29/9/14 à 14h.

Name:
Overheidsopdracht concurrentiepositie Belgische binnenvaartvloot / Marché public position concurrentielle flotte belge de navigation intérieure
Description:
De overheidsopdracht ivm de concurrentiepositie van de Belgische binnenvaartvloot is gepubliceerd. Inschrijven kan tot 29/9/14 om 14 uur. 
Le marché public relatif à la position concurrentielle de la flotte belge de navigation intérieure a été publié. Vous pouvez vous inscrire jusqu’au 29/9/14 à 14h.

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie

Verordening tot wijziging van Verordening 718/1999 betreffende het beleid t.a.v. de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot.
Règlement modifiant le Règlement 718/1999 relatif à une politique de capacité des flottes communautaires dans la navigation intérieure.

Name:
Verordening/Règlement 546/2014 – 15-05-2014 – capaciteit communautaire vloot – capacité flotte communautaire
Description:

Gepost in / Classé dans Geen categorie ~ Geen Reactie